中央兰开夏大学集体合影
参观校园
初次抵达学生宿舍
工厂参观培训会
可持续发展议题研讨会
Victrex前集体合影
曼彻斯特大学集体合影
为持续推进国际化育人体系建设，外文学院组织19名学生团队赴英国中央兰开夏大学开展为期两周的海外实习实践活动。第一周的实践活动以两校校园公示语翻译为切入点开展对比研究，同时参与课堂学习，并深入当地高科技材料企业Victrex，参观生产流程、了解环保理念、探讨可持续治理议题，实现产—学—研三位一体。
团队抵英后，在带队老师苗燕的指导下即着手采集中央兰开夏大学校园公共区域公示语料，与矿大校园公示语进行初步比对，为后续实证研究打好基础。随后，围绕文化表达与博物馆话语等议题，团队赴利物浦、曼彻斯特开展实地调研，拓展了跨文化观察的视野。
集中课堂学习阶段，学生全身心投入全英文互动式课程。课堂以小组研讨、主题展示、自由问答为主要形式，实践导向鲜明。同学们积极发言、主动思辨，在沉浸式环境中切实锻炼了口语表达与跨文化沟通能力。
工厂参访环节，团队走进全球高性能聚合物材料领军企业Victrex的四大生产车间，近距离观摩全自动化流水线作业，系统了解英国制造业标准化、精细化、智能化的管理模式。企业负责人与中央兰开夏大学教授就材料可持续发展议题与同学们深入交流，多名高管参与讨论，使同学们真切体会到语言在国际高端产业中的实际应用价值。
首周学习实践让同学们深刻认识到，外语不仅是课堂知识，更是国际职场与跨境产业协作的核心工具。大家跳出书本、直面真实场景，进一步明确了复合型外语人才的多元发展方向。在后续一周的实践中，团队将继续深化专业学习与跨文化交流，持续提升国际素养与综合能力。
新闻来源：刘胜超 朴祉璇
图片：海外实习团队
责任编辑：刘洁茹
一审：刘洁茹
二审：朱正中 刘婷婷
三审：张向东
