外文学院第十三届研究生学术论坛圆满举办

发布者:管理员发布时间:2018-10-22浏览次数:564

外文学院第十三届研究生学术论坛开幕式

外文学院院长吴格非教授讲话

北京航空航天大学教授博士生导师梁茂成教授讲座

分论坛:小组讨论

分论坛:小组讨论

1020日上午830分,外文学院第十三届研究生学术论坛在中国矿业大学外国语言文化学院文B102成功举行。本次研究生学术论坛由外文学院主办,外文学院研究生会承办。会议由外文学院科研与研究生副院长祖大庆副主持,校研究生院段晨龙副院长、外文学院吴格非院长、北京航空航天大学梁茂成教授、外文学院教授委员会主任徐剑教授及部分研究生导师和青年教师出席了本次论坛,外文学院全体研究生参加了论坛。

段晨龙副院长首先致辞,指出外文学院的研究生论坛在外文学院的学术氛围建设起到了重要作用,促进了学生和老师间的相互交流,形成了自己的特色。随后,吴格非院长在致辞中肯定了研究生论坛的重大作用,并针对近几年来研究生论坛举办的经验为本次研究生论坛提出了宝贵的意见,同时希望同学们能在此次论坛上相互交流,相互磋商,增强了解,展现外文学院学生的精神风貌,最后预祝此次论坛圆满成功。

北京航空航天大学教授博士生导师梁茂成教授,做了题为“大数据视野下的学习者语言研究”的学术讲座。梁茂成教授指出,随着大数据理念的普及和深度学习技术在各行各业的不断应用,语言学研究已经步入大数据时代,一系列新的研究方法为语言学研究的深入提供了前所未有的机遇,也预示着语言学研究的新趋势。梁茂成教授指出经验主义语言观与语料库是相符的,语料库是语言大数据。接着梁茂成教授就语料库、大数据与机器翻译简史三个方面引出语言大数据带来的影响,指出当前数据的存储、传输、展示、分析都遇到前所未有的机遇和挑战。梁茂成教授以学习者语言研究为例,简要介绍聚类、人工神经网络等新技术在语言学研究中的应用。最后,梁茂成教授通过案例演示了机器处理英语语料方面的进展,指出机器纠错的前景。报告结束后,他耐心解答了在场师生的提问。

本次论坛收到来自英美文学,语言学,翻译等三个方向的硕士研究生论文50多篇,其中5篇优秀论文还得以在论坛的主题报告环节进行了交流汇报,由梁茂成教授、吴格非教授、袁辉教授组成的点评专家组对论文中存在的问题进行了认真的点拨和评价,并从研究课题的意义、研究方法的选择,研究内容的扩展以及如何针对实际情况提炼有价值的对策建议等各方面给出了修改意见。专家们勉励各位同学,应当以此次交流为契机,在交流和比拼中发现自身的不足,并吸取他人的长处,取长补短,全面发展自己的学术素养。

另悉,下午14时,分组讨论在文科楼三楼有序进行,袁辉教授,张璐老师,邢锋萍老师作为点评专家分别参加了翻译、语言学和文学组的分组讨论。本次研究生学术论坛为我院研究生同学们搭建一个高水平的相互交流的学术平台。促进了研究生同学与教师之间的学术思想交流师生交流,丰富了研究生的知识储备,拓宽了研究生的学术视野,激发了研究生钻研学术的热情,培养了研究生的创新能力。