祖大庆副院长主持会议
蒋栋元教授作学科介绍
赵虹教授作学科介绍
吴格非教授作学科介绍
钱春花教授作学科介绍
周建芝副教授作学科介绍
孟庆波副教授作学科介绍
为进一步拓展入学教育宽度，强化专业认知，激发学生学习热情，外文学院分别于8月24日和25日在线上开展2022级研究生学科介绍会，解析专业概况，解答学生疑惑。本次学科介绍会由祖大庆副院长主持，比较文学与跨文化研究学科负责人蒋栋元教授、外国语言学及应用语言学学科负责人赵虹教授、翻译学学科负责人钱春花教授、国别与区域研究学科负责人孟庆波副教授、英语语言文学学科负责人吴格非教授、英语笔译学科负责人周建芝副教授及2022级全体研究生共同参与。
8月24日下午，蒋栋元教授、赵虹教授和钱春花教授先后分别为同学们做专业介绍。蒋栋元教授从学科专业介绍、师资力量与学术成果和主要研究方向三个方面，详细介绍了外国语言文学学科，使同学们对该专业有了更加深入的了解。同时，蒋老师对新同学提出了建议与希望：建议同学们博览群书、学以致用；希望同学们培养良好的品德、遵纪守法，实现全面发展。
接着，外国语言学及应用语言学学科负责人赵虹教授从研究方向简介、主要研究领域、师资力量与研究成果以及培养方式四个方面展开讲述，向同学们清晰地展示了该学科主要研究方向、师资力量和科研成果。赵教授为研究生学习和生活提出了建议，她表示在学习上，同学们应注重自身能力的提高，善于思考，多请教，保持求知探索的欲望；在生活上，要保持心理健康，积极向上，丰富和充实自己的研究生生活。
最后，翻译学学科负责人钱春花教授从主要研究方向、师资力量和学术成果、课程设置、培养方式等方面，全方位介绍了该专业的学科内涵与特色。钱教授向研究生新生介绍了翻译学学科包含的三个主要研究方向，即语言对比与翻译研究、应用翻译研究和文学翻译研究，从项目、论文、获奖和著作四个维度展示了翻译学学科团队取得的丰硕成果。她表示，希望同学们在接下来的学习中端正态度、扎实基础、踏实走好人生每一步。
8月25日下午，孟庆波副教授、吴格非教授以及周建芝副教授先后为研究生新生展开学科介绍。首先，国别与区域研究学科负责人孟庆波副教授向大家介绍了徐州的历史文化，并表示，了解汉文化对于国别与区域研究学科学习来说是至关重要的。同时，他还强调该学科在强化外语学科社会服务功能方面的重要性，希望同学们在这几年时光中不断加强自身专业能力。
接着，英语语言文学学科负责人吴格非教授为同学们做学科介绍。吴教授向同学们讲授英语语言文学学科的发展历史，强调该专业旨在研究英语语言和文化之间的深层逻辑关系，培养学生对语言文化差异的正确理解以及提高学生对语言交际误区的洞察能力。他希望同学们能够扎实理论基础，重视知识积累，通过学习研究形成较高的文学鉴赏能力和文学批评能力，顺利完成研究生学业。
最后，英语笔译学科负责人周建芝副教授从学科领域介绍、主要研究方向、培养目标、课程设置以及学制五个方面展开学科介绍。周教授表示，英语笔译学科旨在培养适应国家经济、文化、社会假设需要，具有熟练翻译技能和宽广知识面的应用型、专业型翻译人才，我院近五年来教学成果显著。在讲座末尾，周老师为研究生新生简要讲解了该学科学位论文的形式和撰写要求。
本次学科介绍会议的召开旨在引导新生快速适应研究生生活，加强专业认知，合理规划专业学习，开启奋进新征程。相信同学们在未来的研究生生涯中会不断求真务实、开拓进取，开启一段充实而又难忘的旅程。
