团队成员与徐州香包传承人王秀英
团队获奖证书
2023年10月27日，“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频征集与交流活动组委会公布了获奖名单。以我院唐许锦怡同学为队长，林瑞辉、杨宇菲同学与建筑与设计学院于莎莎、陈嘉蕙同学为队员的团队，在外国语言文化学院滕敏老师、人文与艺术学院孙亚云老师的率领指导下，凭借精巧的构思、流利表达的英语、精湛的剪辑及打动人心的阐释，团队作品《代代“香”传——遇见徐州香包》荣获江苏省优秀作品一等奖。
为深入贯彻党中央“讲好中国故事，传播好中国声音，展示真实、立体、全面的中国”的重要指示，在全国高等学校大学外语教学研究会的指导下，南京大学联合高等教育出版社共同举办“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”短视频大赛，旨在增强中华文明传播力、影响力，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，推动中华文化更好地走向世界。
在本次比赛中，我院《代代“香”传——遇见徐州香包》团队从孩童视角切入，讲述了一个男孩与徐州香包相伴的成长历程。从孩提时期在家族传统影响下佩戴饱含奶奶的关心和爱的香包，到成长过程中逐渐漠视，再到大学里在体验做香包的过程中重拾童年回忆与触动，香包作为非物质文化遗产的传承之路与男孩的成长密不可分，小小的香包也代表着中华民族文化的复兴。
本次比赛，团队同学在学习徐州香包的制作工艺以及挖掘背后的人文情怀、文化故事方面都花了不少心思，也借助徐州香包对非物质文化遗产有了更深的理解。精美的小小香包，一针一线皆有无限的爱与祝福，一钩一织皆是一代代智慧的积累与发挥。徐州香包同其他非遗都是先辈留给我们浪漫而厚重的礼物，也是惊艳世界的东方唯美艺术。而我们青年更应“在坚定文化自信、讲好中国故事上争做表率”，利用所学所想，融会贯通，守护非遗，守护民族之魂。
